27 frases absurdas que gringos le dijeron a extranjeros

27 frases absurdas que gringos le dijeron a extranjeros

Hay un estereotipo muy extendido de que los estadounidenses no destacan precisamente por su cultura general sobre el resto del mundo, y un hilo de Reddit vino a confirmarlo con creces. Todo empezó cuando un usuario, también estadounidense, preguntó a la comunidad (compuesta mayormente por gente de otros países) cuál era la frase más tonta que alguien de Estados Unidos les había dicho alguna vez. Las respuestas no se hicieron esperar.

Entre las anécdotas más comentadas está la de un australiano que viajó en motocicleta por un pueblito de Tennessee y, al decir que venía de Australia, los lugareños le preguntaron en qué parte de Estados Unidos quedaba ese país. También hay quien trabajó vendiendo planes de celular y se topó con decenas de clientes convencidos de que Alaska era una isla flotando cerca de Hawái, cuando en realidad es un estado que ni siquiera está conectado por tierra con el resto del país (por eso mucha gente lo confunde con territorio aparte).

Otra historia viene de Canadá: una empleada de supermercado relató que, más de una vez, clientes estadounidenses le reclamaron furiosos que todos los productos estaban ‘caducados’, sin saber que las fechas en inglés y francés (BB/MA) se leen distinto a como están acostumbrados.

Si quieres reírte —o hacer coraje— con el resto de las anécdotas, checa la nota original.

BuzzFeed - LatestFuente: I Literally Lost Brain Cells Reading These 27 Things Americans Said To People From Other Countries, And Now I'm Shaking My Head In Embarrassment (BuzzFeed – Latest).

Imagen: Eric Fischer, BY 2.0 (vía Openverse).