Un ensayo de admisión a la Universidad de Harvard está dando vueltas por internet gracias a lo que cuenta y, sobre todo, a la manera en que lo cuenta. La nota, publicada originalmente por BuzzFeed, retoma un fragmento donde la autora describe algo que a primera vista parece un simple detalle técnico: al escribir la palabra “parent” (padre o madre, en inglés) en singular, su procesador de textos le marca error, porque Grammarly —un programa muy popular para revisar ortografía y gramática en inglés— da por hecho que cualquier persona debería tener dos padres, no uno solo.
Esa pequeña línea azul de “corrige tu gramática” se convierte en el punto de partida de una reflexión mucho más profunda: la autora explica que el cáncer no entiende de sugerencias de edición ni de reglas gramaticales, y que perder a uno de sus padres la obligó a vivir, literal y figuradamente, en singular.
El fragmento ha resonado fuerte entre lectores que también han perdido a un papá o una mamá, pues pone en palabras algo que muchas personas sienten pero rara vez logran expresar: cómo hasta los detalles más cotidianos, como escribir una palabra, se convierten en recordatorios de una ausencia. Aunque el material disponible hasta ahora es breve, el impacto emocional del texto ya es evidente en las redes.
Si quieres leer el fragmento completo del ensayo y conocer más sobre esta historia, no te pierdas la nota original de BuzzFeed.
Fuente original
BuzzFeed – Latest
Versión en español elaborada con asistencia de IA.
Imagen: U.S. Air Force Tech. Sgt. Adam M. Stump.