Odesa, la tercera ciudad más grande de Ucrania y ubicada en la costa del Mar Negro, se prepara para votar esta semana una polémica iniciativa que busca prohibir el uso del idioma ruso en el arte y los espacios públicos. La propuesta se suma a las restricciones que ya existen a nivel nacional, pero resulta especialmente delicada porque la mayoría de la población de Odesa habla ruso como lengua materna, aunque el uso cotidiano en casa no se vería afectado.
El plan contempla eliminar por completo el contenido en ruso de la música y la literatura en calles, parques, instituciones públicas y recintos culturales del gobierno, además de recomendar la misma medida para espacios privados. Esto incluiría retirar de exhibición los libros en ruso de las bibliotecas públicas y dejar de tocar canciones clásicas de la era soviética que todavía son muy populares en la región.
Quienes apoyan la medida, como el abogado Artem Kartashov, argumentan que el idioma ruso ha sido usado como herramienta de influencia política por Rusia. Sin embargo, otras voces, como la del comediante Borys Barsky, advierten que castigar el idioma también golpea a millones de ucranianos que aman a su país, aunque se expresen en ruso, y que la única persona beneficiada de esta división sería el presidente ruso Vladimir Putin, quien ha usado el supuesto maltrato a los rusoparlantes como pretexto para justificar la invasión a Ucrania.
Te invitamos a leer la nota completa en la fuente original para conocer más detalles de este debate.
Fuente original
feeds.bbci.co.uk
Leer la nota original: Majority Russian-speaking city in Ukraine considers language ban in the arts
Versión en español elaborada con asistencia de IA.
Imagen: O Suave Gigante, CC0 1.0 (vía Openverse).