Con la ola de adaptaciones que se vienen en cine y tele para 2026 (desde nuevas versiones de Orgullo y prejuicio hasta otra entrega de Dune), BuzzFeed recopiló varios casos de actores que se lanzaron a interpretar personajes muy queridos por los lectores sin haber leído una sola página del material original. Y, sorprendentemente, les funcionó.
Hugh Jackman, por ejemplo, admitió que antes de ser Wolverine ni siquiera sabía que los glotones (los animales, no el personaje) existían de verdad; tuvo que ver un documental sobre lobos para inspirarse, y en el set de X-Men tenían prohibido llevar cómics porque el director quería que los actores construyeran personajes tridimensionales, no calcados de las viñetas.
Ella Bruccoleri, protagonista de la serie de la BBC The Other Bennet Sister, contó que antes de quedarse con el papel pensaba que Jane Austen era ‘para gente posh’, ya que ella crecía leyendo más a las hermanas Brontë. Billy Burke, quien dio vida a Charlie Swan en la saga Twilight, ni sabía de qué iba la historia de vampiros y sigue sin terminar los libros. Viggo Mortensen aceptó ser Aragorn en El señor de los anillos solo porque su hijo, fan total de la saga, lo convenció, aunque él nunca había leído las novelas de Tolkien. Y Elijah Wood, el Frodo original, apenas este año empezó a leer los libros que inspiraron la trilogía que protagonizó hace más de dos décadas.
Si quieres conocer más detalles y anécdotas de estos actores, no te pierdas la nota original de BuzzFeed.
Fuente: 8 Actors Who Didn't Read The Book Their Character Was Based On (BuzzFeed – Latest).
Imagen: midsommer actors archive, BY 2.0 (vía Openverse).