En BuzzFeed publicaron un quiz muy particular pensado para quienes crecieron escuchando palabras y expresiones que hoy casi nadie usa. La autora, Abby Zinman, editora de contenidos del sitio y autodenominada ‘nerd de las palabras’, explica que le fascina cómo cambia el vocabulario con el tiempo: hay términos que ahora usamos todo el tiempo pero que hace veinte años casi nadie conocía (pone como ejemplo la palabra ‘unprecedented’, es decir ‘sin precedentes’, que se puso de moda apenas hace unos años en inglés). Y al revés también pasa: existen palabras y frases que eran comunísimas hace medio siglo y que las generaciones actuales ya no reconocen.
Con esa idea en mente, Zinman armó una lista de términos y frases de slang en inglés que estuvieron de moda hace más de 50 años, de esas que seguramente tus papás o abuelos usaban en su día a día, pero que hoy suenan completamente ajenas para cualquiera que no las haya vivido. El quiz consta de 17 preguntas de trivia y está dirigido especialmente a personas nacidas antes de 1977, bajo la premisa de que para ellas identificar estas palabras debería ser pan comido.
Aunque el quiz está en inglés y refleja expresiones propias de esa lengua, la propuesta es divertida: sirve para reflexionar sobre cómo el lenguaje cotidiano se transforma generación tras generación, algo que también pasa con el español y sus modismos. Si quieres ponerte a prueba o simplemente conocer qué palabras eran tendencia hace décadas, te invitamos a leer la nota original y resolver el quiz completo.
Fuente: If You Were Born Before 1977, These 17 Vocabulary Trivia Questions Should Be A Total Breeze For Your Advanced Brain (BuzzFeed – Latest).
Imagen: Internet Archive Book Images.